1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Dimuat turun daripada
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Tapak filem rasmi YIFY:
YTS.BZ

3
00:04:09,124 --> 00:04:09,958
Rahimullah.

4
00:04:54,711 --> 00:04:56,004
Ke mana kita hendak pergi?

5
00:04:59,174 --> 00:05:01,718
-Dapatkan lif.
-Tiada sesiapa pernah memberitahu saya apa yang berlaku.

6
00:05:23,699 --> 00:05:27,202
Apa yang berlaku jika kita terlepas penerbangan kita?

7
00:21:42,052 --> 00:21:44,596
Oh, ini kuda yang cantik!

8
00:44:03,352 --> 00:44:05,896
Apa yang berlaku dengan penerbangan kami?

9
00:44:05,979 --> 00:44:08,148
-Apa masalahnya?
-Kami tidak akan terlepas penerbangan kami.

10
00:50:37,621 --> 00:50:38,705
Apa yang dia cakap?

11
00:50:39,873 --> 00:50:42,751
-Mereka meminta kami pergi bersama mereka.
-Kenapa?

12
00:52:19,932 --> 00:52:25,062
Mengapa kita berada dalam banyak masalah?
Apa yang kita lakukan untuk menerima ini?

13
00:53:31,461 --> 00:53:35,924
Anda perlu memberitahu mereka
tentang pekerja dan kunci.

14
00:53:43,765 --> 00:53:46,602
kunci. Rahimullah memberi mereka kunci.

15
00:54:19,676 --> 00:54:21,678
Kuncinya, dia...

16
00:54:22,888 --> 00:54:24,806
senyap!

17
00:54:24,890 --> 00:54:26,808
Diamlah. Dia akan memberitahu mereka.

18
00:54:27,434 --> 00:54:29,394
Tunggu ayah.

19
00:58:48,904 --> 00:58:51,031
Lelaki, beberapa tsipouro?

20
00:59:39,538 --> 00:59:41,039
Mereka kata tiada elektrik.

21
00:59:41,123 --> 00:59:43,584
Jika tiada elektrik,
lif tidak akan berfungsi.

22
00:59:43,667 --> 00:59:45,794
Bagaimana kita sepatutnya
untuk ke tingkat 8?

23
00:59:49,506 --> 00:59:51,175
-Awas, nak.
-Jangan risau.

24
00:59:53,927 --> 00:59:55,512
Jangan jatuhkan dia.

25
01:26:29,940 --> 01:26:32,609
Terima kasih Kapten bagi pihak kami.